Shekinah Haitian Seventh-day Adventist Church
Akèy › Etid Biblik an Kreyòl
KouteKreyòlTèm: Verite Bib la

Èske lanfè ap boule pou tout tan? Sa Bib la di vrèman

Etid Biblik Shekinah · 18 novanm 2026 · 20 min

Etid odyo an Kreyòl ak de animatè. Koute l kounye a oswa pataje l ak fanmi ou.

Lakay anpil fanmi ayisyen, mo lanfè a pote yon pè ki ka dire tout yon lavi. Anpil moun te tande l plis kòm yon menas pase kòm yon leson, e yo pa ka konprann kijan Bondye Levanjil yo ta kite yon moun boule san fen.

Nan etid sa a, n ap gade mo Bib la itilize pou lanfè, vèsè ki pale de dife etènèl ak pou tout tan, kilè jijman an ap rive selon Bib la, ak poukisa konpreyansyon sa a montre lanmou ak jistis Bondye ansanm.

Sa w ap aprann

Èske lanfè ap boule pou tout tan?

Bib la anseye ke jijman Bondye reyèl, e ke moun ki refize sali Bondye ofri a nèt pral pèdi. Men Bib la dekri fen yo kòm destriksyon, pa kòm yon tòti ki pa janm fini. Dife jijman an reyèl e li terib, men li fè travay li epi li etenn. Lanfè sa a p ap boule kounye a non plis: mò yo ap repoze nan tonbo yo jiskaske rezirèksyon an rive, epi dife final la vini nan fen istwa a. Kidonk rezilta lanfè a dire pou tout tan, men dife a pa boule pou tout tan.

Petèt ou te piti premye fwa yon moun te pale w de lanfè, epi jou swa sa a ou pa t ka dòmi. Petèt ou pèdi yon moun ou renmen ki pa t sanble konnen Jezi, epi kesyon an tounen ak yon doulè ki pi fon. Lakay anpil fanmi ayisyen, mo "lanfè" a pote yon pè ki ka dire tout yon lavi. Kesyon ou a pa yon siy lafwa ou fèb. Se yon siy ou vle konnen kiyès Bondye ye toutbon.

Kisa mo "lanfè" a vle di nan Bib la?

Nan anpil Bib, yon sèl mo "lanfè" ranplase plizyè mo ebre ak grèk ki pa vle di menm bagay. "Cheòl" an ebre ak "Adès" an grèk vle di tonbo a, kote mò yo ye; Bib Sen An tradwi l souvan "sejou mò yo". Nan Sòm 16:10, David di Bondye p ap abandone nanm li nan sejou mò yo, e Pyè aplike vèsè sa a pou rezirèksyon Jezi (Travay 2:27). Bib la dekri tonbo a kòm yon kote silans: "mò yo pa konnen anyen" (Eklezyas 9:5).

"Jeyèn" an grèk se mo Jezi te itilize plis pou dife jijman an. Li soti nan vale Inon toupre Jerizalèm, kote moun te konn boule pitit yo nan dife pou fo dye. Bondye di nan Jeremi 7:31 li pa t janm bay lòd sa a, e sa pa t janm menm vin nan lide l.

Epi pa pè sa ki kapab touye kò a men ki pa ka touye nanm nan. Men pito pè sila ki kapab detwi ni nanm nan, ni kò a nan lanfè.

Matye 10:28, Bib Sen An

Jezi pa di Bondye ap kenbe nanm ak kò a vivan nan tòti. Li di Bondye kapab detwi tou de.

Kisa "dife etènèl" ak "dife ki pa ka etenn" vle di?

Pwofèt Malachi di mechan yo ap tankou pay nan jou Seyè a; dife a ap boule yo nèt, li p ap kite ni rasin ni branch, epi yo ap tounen sann (Malachi 4:1 rive 3). Pay pa boule pou tout tan. Sòm 37:20 di mechan yo va peri, yo va disparèt tankou lafimen.

Jid 7 di Sodòm ak Gomò te pase nan pinisyon dife etènèl la, kòm yon egzanp. Men Sodòm ak Gomò p ap boule jodi a; 2 Pyè 2:6 di Bondye te fè yo tounen sann. Dife a etènèl paske rezilta li pa janm chanje, pa paske li boule san rete.

Jan Batis te di Jezi ap boule pay la nan yon dife ki pa ka etenn (Matye 3:12). "Pa ka etenn" vle di pèsonn pa ka mete l fini. Bondye te avèti Jerizalèm yon dife t ap devore palè li yo e li pa t ap etenn (Jeremi 17:27). Babilòn te boule vil la, pèsonn pa t ka kanpe dife a, men dife sa a p ap boule Jerizalèm jodi a.

Kisa "pou tout tan" vle di nan Bib la?

Bib la itilize "pou tout tan" pou Bondye ki pa gen fen, men tou pou bagay ki dire otan ke nati yo pèmèt. Yon esklav ki chwazi rete ak mèt li va sèvi l "jis pou tout tan", sa vle di pou rès lavi l (Egzòd 21:6). Jonas di latè te antoure l pou tout tan (Jonas 2:6), men li te nan vant gwo pwason an twa jou ak twa nwit (Jonas 1:17). Enstiti Rechèch Biblik Legliz Advantis la eksplike se kontèks la ki deside sa mo a vle di.

Revelasyon 14:11 pale de lafimen ki monte pou tout tan. Se yon pawòl grav. Men anpil etidyan Bib la wè Jan ap itilize yon imaj ki soti nan Ezayi 34, kote lafimen jijman sou peyi Edon an ap monte pou tout tan (Ezayi 34:10). Nan vèsè ki swiv la, ibou ak kònèy vin rete ladan l (Ezayi 34:11). Zwazo pa fè nich nan yon dife k ap boule. Lafimen an vle di jijman an konplè e li p ap janm defèt. Revelasyon 20:9 montre kijan istwa a fini: dife te desann sòti nan syèl la, e li te devore yo.

Jezi di moun ki pèdi yo va ale nan pinisyon etènèl (Matye 25:46). Lòt kote, Bib la menm dekri pinisyon sa a:

Sila yo va peye pinisyon destriksyon etènèl la, lwen prezans Senyè a ak laglwa a pouvwa Li a.

2 Tesalonisyen 1:9, Bib Sen An

Pinisyon an se destriksyon, e destriksyon sa a etènèl: li p ap janm chanje.

Kilè lanfè a ap rive?

Anpil moun imajine moun ki pèdi yo tonbe nan flanm menm moman yo mouri. Men Jezi di tout moun ki nan tonbo yo ap tande vwa li, epi y ap soti, sa ki te fè byen pou lavi, sa ki te fè mal pou jijman (Jan 5:28 ak 29). Jijman an ak dife a vini apre rezirèksyon an.

  1. Lè yon moun mouri, li repoze nan tonbo a (Eklezyas 9:5).
  2. Lè Jezi retounen, moun ki mouri nan Kris yo resisite (1 Tesalonisyen 4:16 ak 17).
  3. Pandan mil ane yo, moun ki sove yo rèy avèk Kris, e jijman an remèt nan men yo (Revelasyon 20:4).
  4. Nan fen mil ane yo, rès mò yo resisite (Revelasyon 20:5).
  5. Dife Bondye vini: se dezyèm lanmò a (Revelasyon 20:9 ak 14).
  6. Apre sa, yon tè nouvo, san lanmò ankò (Revelasyon 21:4).

Sa vle di pèsonn ou renmen ki mouri pa nan flanm kounye a. Dife final la se yon sèl jijman piblik nan fen istwa a, apre chak dosye fin egzamine ak jistis (Revelasyon 20:12).

E istwa moun rich la ak Laza a?

Nou konprann Lik 16:19 rive 31 kòm yon parabòl, yon istwa Jezi te rakonte ak yon imaj moun yo te konnen, pou anseye kijan pou nou viv kounye a e pou nou koute Pawòl Bondye a (Lik 16:31). Si nou ta li l tankou yon kat lavi apre lanmò, li ta kontredi anpil pasaj ki mete jijman an apre rezirèksyon an.

Èske yon moun mwen renmen ki mouri ap boule kounye a?

Non. Dapre Bib la, mò yo repoze nan tonbo a e yo pa konnen anyen (Eklezyas 9:5). Jijman an vini apre rezirèksyon an (Jan 5:28 ak 29), e dosye chak moun nan men yon Bondye ki jis.

Èske sa vle di peche pa grav?

Non. Peche tèlman grav, li te koute lavi Pitit Bondye a, e salè peche se lanmò (Women 6:23). Konpreyansyon sa a kenbe jistis Bondye ak lanmou Bondye ansanm.

Poukisa sa montre lanmou ak jistis Bondye?

Nan fon kesyon sa a, se karaktè Bondye. "Bondye se lamou" (1 Jan 4:8).

Mwen pa pran plezi nan lanmò a mechan yo, men pito pou mechan an vire kite chemen li an pou li viv.

Ezekyèl 33:11, Bib Sen An

Se Bondye sèl ki posede imòtalite (1 Timote 6:16). Moun pa fèt ak yon nanm ki pa ka mouri; lavi etènèl se yon kado Bondye bay nan Kris.

Paske Bondye te tèlman renmen lemond, ke Li te bay sèl Fis inik Li pou nenpòt moun ki kwè nan Li pa ta peri, men ta gen lavi etènèl.

Jan 3:16, Bib Sen An

Lòt opsyon an se pa viv nan yon lòt kote; se peri. Ezayi 28:21 pale de yon travay Bondye ki pa sanblab ak lòt, e anpil etidyan Bib la aplike sa pou destriksyon final la, paske li tèlman etranje pou nati Bondye. Li fè l sèlman paske peche dwe fini pou linivè a ka an sekirite pou tout tan, nan yon syèl nouvo ak yon tè nouvo kote ladwati rete (2 Pyè 3:13).

Anpil kretyen sensè, ki renmen Bib la, kwè moun ki pèdi yo ap soufri pou tout tan, e yo gen rezon pran peche ak jijman oserye. Nou pataje menm serye sa a. Sa ki diferan se kijan nou konprann nati nanm nan ak mo tankou "etènèl". Se yon kesyon pou etidye ak lapriyè, pa yon rezon pou gade pèsonn anba.

Kisa sa chanje nan lavi m jodi a?

Senyè a pa vle pou okenn moun ta peri, men pou tout moun ta vini nan larepantans (2 Pyè 3:9). Pasyans Bondye pa lanteman; se mizèrikòd ki ap bay moun tan pou yo tounen lakay. Kite pè a ale, paske se bonte Bondye ki mennen nou nan larepantans (Women 2:4). Li pasaj yo pou kont ou, nan kontèks yo. Fè Jezi konfyans kounye a, paske lavi etènèl se yon kado gratis. Lè yon moun ou renmen mouri, kriye ak espwa. E lè w ap pale de Bondye ak lòt moun, pale de lanmou l, pa sèvi ak menas.

Menm Jezi ki te bay avètisman ki pi serye sou jijman an, se li menm ki te kriye sou Jerizalèm, ki te resevwa timoun yo nan bra l, e ki te padone moun ki te kloure l sou kwa a. Dènye mo Bib la sou sijè sa a se pa dife; se yon nouvo kòmansman, kote Bondye va siye tout dlo ki sòti nan zye yo (Revelasyon 21:4).

Ann priye

"Papa nou ki nan syèl la, mèsi paske ou se yon Bondye lanmou ak jistis, ki pran peche oserye e ki pran nou oserye tou. Kote pè te fòme pòtre nou gen de ou, geri l ak verite Pawòl ou. Mèsi pou Jezi, ki te bay lavi l pou nou pa peri men pou nou gen lavi etènèl. Ede nou resevwa kado sa a ak yon kè rekonesan, e ede nou pale de ou ak menm pasyans ou montre nou an. Nan non Jezi, amèn."

Vèsè ki pa nan blòk sitasyon yo se parafraz an Kreyòl. Li yo nan Bib ou pou w wè kontèks yo.

Sitasyon Bib Sen An: © 2017, 2023 Ron Smith (ebible.org), CC BY SA 4.0.

Vèsè biblik nan etid la

Kesyon pou reflechi ak fanmi ou

  1. Kijan sa yo te anseye w sou lanfè a te fòme pòtre ou gen de Bondye?
  2. Kisa sa chanje pou ou lè w konnen Bondye pa pran plezi nan lanmò mechan yo?
  3. Si lavi etènèl se yon kado, kisa ki anpeche w resevwa l jodi a?
Voye yon demann priyèVin vizite nou yon Samdi

Lòt etid an Kreyòl

Kisa ki rive lè yon moun mouri? Sa Bib la di sou lanmò ak rezirèksyon

31 oktòb 2026 · 20 min

Si yon timoun mande w "Kote granmè ale?", kisa ou ta reponn? Nan antèman nou tande anpil bagay. Men kisa Bib la menm…

Koute etid laOdyo · 20 min

Kò, nanm, lespri ak souf: Kisa Bib la vrèman di?

6 novanm 2026 · 17 min

Nou di "Seyè, sove nanm mwen", "lespri l pa la", "li rann dènye souf li". Men kisa mo sa yo vle di nan Bib la? Kreyòl nou an deja konnen repons lan: lè pa gen moun lakay…

Koute etid laOdyo · 17 min

Jezi ap retounen! Sa Bib la di sou dezyèm vini Jezi

1 novanm 2026 · 29 min

Se Jezi li menm ki te pwomèt li: "M ap tounen vin chèche nou" (Jan 14:1 rive 3). Se pa "petèt", se pa "si m gen tan". Lè Jezi di l ap vini, l ap…

Koute etid laOdyo · 29 min

Kreyasyon an: kijan Bondye kreye moun, e kote mwen soti?

16 novanm 2026 · 14 min

Chak moun poze kesyon an yon jou: kote mwen soti? Èske m se yon aksidan, oswa gen yon moun ki te vle m? Repons nou bay kesyon sa a detèmine jan nou wè tèt nou ak jan nou…

Koute etid laOdyo · 14 min